Staff
photo/Ian Gleadle
Anu Garg, a computer scientist and full-fledged
wordsmith, sends an intriguing new word every
day to more than 607,000 e-mail subscribers in
208 countries.
Want more? Anu Garg will take you on a fascinating
ride into the world of words
When was the last time you heard a lion tamer
say, “Ooh, the lion’s ferocious
roar gives me horripilation”? If you
answered “never,” you’re
probably among the majority. Although lion
tamers might experience goose bumps when facing
a raging beast, most wouldn’t describe
it as “horripilation.”
Unless of course, the lion tamers receive
daily e-mails from Woodinville resident Anu
Garg. In that case, any number of intriguing
and weird-sounding words could possibly crop
up in their conversation. Words like “horripilation” (bristling
of body hair), “pandiculation” (the
act of stretching oneself), or even “crapulous” (sick
from excessive drinking and eating).
But it’s not just lion tamers learning
new and unusual words on a daily basis. Scads
of everyday people from all kinds of professions
have signed up for A.Word.A.Day (AWAD), a free
service available at Garg’s Web site
Wordsmith.org. “We have lion tamers,
truck drivers, editors, mosaicists, retirees,
you name it,” said Garg, a computer scientist
and full-fledged wordsmith. More than 607,000
subscribers representing 208 countries open
their e-mail inbox every day to discover the
new word of the day. This on-line global community
of logophiles (word lovers) includes one person
in Yemen, over 8,000 in Australia and dozens
in Woodinville.
As an example, the word “alexiteric” greeted
Garg’s loyal cyberspace community on
a Tuesday in August. The AWAD e-mail explained
the pronunciation (uh-LEK-si-TER-ik)), meaning
(counteracting the affects of poison), etymology
(from Medieval Latin alexiterium) and offered
an example of usage — “poisons
for which there is no known alexiteric.”
Although Garg searches dictionaries on CD
ROMs to come up with a new word each day, he
said a muse plays a major role in his choice. “In
the same way a writer comes up with a story,
words come to me,” he said in a refined
English pronunciation with Hindu inflection. “I
think of a category and a theme.
One week, I might feature words with only
surnames. For example, if you have the name
Smith, the reason you got that name is because
your forefather was a blacksmith. Sometimes
I’ll feature unusual words like words
with one Latin root and one Greek root.”
When Garg looks at a word, he sees more than
a dictionary reference. He sees a mini-production
with plot, history, artistry, even poetic sound. “What
really fascinates me are the stories of words
and how they’re formed,” he said. “Words
like ‘stomp’ and ‘clap’ are
euphonically formed. The word ‘susurrous,’ means
the wrestling of leaves and it sounds like
it means. I also find patterns of words interesting
like the words with all of the vowels in them
like ‘abstemious’ and ‘facetious.’ They
not only have all five vowels but they have
them in order. Words are something we all use
and my Web site is about the magic of words.
I find a word’s story by finding the
path it took to become what it is today. For
example, the word ‘pedigree’ began
with a French word for a genealogical chart.
The chart [formation] looked like a foot of
a bird. So pedigree comes from the French word ‘pie
de grue’ which means foot of the crane.
On-line, we explore the stories of words.”
Asked if he incorporates his new words in
his everyday vocabulary, Garg replied, “If
it fits, there’s no harm in using it.
But you don’t want to force a word to
sound bombastic.”
Garg’s interest in words dates back
to his early life in northern India where he
was born and raised in the state of Uttar Pradesh. “As
long as I can remember, I was always interested
in words,” he recalled. “When I
was growing up in India, we didn’t have
a library system. But my father is a true bibliophile
and has tons of books. I think that’s
what got me interested in books. When I came
to the United States for grad school in Cleveland,
I started going to libraries. I was like a
hungry child in a restaurant and I could eat
all I wanted. I had my own library card and
I was truly delighted.”
He began learning the English language in
the sixth grade. While his study of English
captivated his attention, so did computers.
Witnessing a remarkable improvement with India’s
railway reservation system once it was computerized,
Garg wanted to know more about the technology. “Everything
was manual before computers,” he said. “There
were long waits at the railway station. But
with the computerized system, the wait was
only a few minutes. That really made a big
impression on me and since it made such a difference
I decided I wanted to study computer science.”
A scholarship brought him to the United States
at age 24 and he began working toward a master’s
degree in computer networking. It was at this
time of his life he was inspired to e-mail
a new word to some of his friends. He picked “zephyr” as
his first word. He doesn’t recall why
he chose that particular word, but his choice
suited the inaugural occasion. Zephyr means
a breeze from the west or any soft gentle breeze.
He continued sending a new word every day.
But as others heard of his innovative pastime,
Garg’s computer screen began lighting
up with subscription requests. His hobby soon
grew into a full-time job. “The on-line
community started out as a hobby,” he
explained. “But then it began to feel
like I had two jobs when I started working
for AT&T Labs. Finally, I decided to do
this job [Wordsmith.org] only. And now I find
I’m so lucky that I can do something
to touch people in a small way. Sometimes my
e-mail [to subscribers] is slow and people
don’t get their word for the day. They’ll
e-mail me, asking ‘where’s my fix?’ They
tell me they’re having withdrawal symptoms.”
In addition to responding to e-mail, Garg
spends a good part of his day reading it. “I
love hearing from people and hearing their
stories of how words affect them,” he
said. Researching words, writing about them,
updating the Web site and keeping a busy interview/speaking
schedule fills his day as well. Publications
like Reader’s Digest, USA Today and the
New York Times introduced him to a worldwide
audience. When he coauthored “A Word
a Day,” with his wife Stuti, he gained
international celebrity status. The book soared
to the number one best-seller spot on Amazon.com
in the fall of 2002. Garg’s sequel “Another
Word a Day,” will land on bookstore shelves
in October, 2005.
With so much happening in Garg’s life,
he appreciates the pleasant life he and Stuti
and their 8-year-old daughter Ananya enjoy
in Woodinville. “We just love Woodinville
and found it to be a friendly place with lots
of trees,” he said. “It’s
the perfect place to do whatever you want to
do. In my case, it’s to sit and explore
words.”
If you’d like to hop a ride into cyberspace
and join Anu Garg in his exploration of words,
you can sign up for a free word-a-day subscription
at www.wordsmith.org. Premium subscriptions
are also offered.
|